mon petit blogue français



Publié le lundi 15 septembre 2003


Lundi 15 septembre 2003

            Jean Arceneaux et Sam Broussard ont deux styles différents d’écrire leurs idées, mais ils ont le même message.  Les deux parlent des expériences des enfants francophones à l’école. 

              Dans son chanson« T-Neg », Sam Broussard utilise les mots cadien pour emphase son point.  On commence « On était punis pour parler en français/but we spoke french on the playground/ anyway. »   Ce morceau nous donne deux choses importantes.  La gouvernement a institué l’école mandater et libre pour tout l’état, mais il était seulement en anglais.  La menace d’assimilation vient du gouvernement et il attaque les enfants.  Mais le morceau nous dit aussi que les enfants, et leurs familles, combattent l’assimilation par garder leur langue chez eux.

            Jean Arceneaux parle aussi de l’utilisation des écoles pour l’assimilation dans son poème « Je suis cadien ».  Mais il parle plus des réactions des autres enfants vers les francophones.  Les petites anglophones jetaient des insultes vers les francophones.   Si tout le monde apprenaient que les francophones sont inférieur, il n y a pas de place pour le fierté culturelle.  Les francophones le combattre par garder fortement leur identité culturelle et par enseigner un autre curriculum chez eux .